Cuba. Los Sucesos de la Semana, la “guantanamera” de José Ramon Fernandez es una forma de narrar entonando historias y hechos en versos acompañado de su guitarra sobre temas de caracter social, la salud y la lucha de un un pueblo; “guantanamera” del 1er de octubre 2026: “QUE LA VERDAD TE AVERGÜENCE”

Portador de una forma particular de narrar e interpretar hechos cotidianos, dificultades de la actualidad en Cuba provocados por el bloqueo criminal trumpiano, el trovodar y compositor José Ramon Cepeda Fernandez ofrece con respeto, modestia y honestidad – inspirado por la funcion de cronica de la Guantanamera, simbolo de cubanìa – su opinion sobre los sucesos en tierra cubana. Se pone en funcion de las tareas priorizadas del momento. Narrar los temas de caracter social, como la salud, la higiene, la basura en la calle, los apagones, la falta de agua, la solidaridad. Entonar historias inspiradas por su entorno, en versos, en seguidillas, con un sello personal, autentico y muy humilde, tambien en la produccion con la colaboracion fraternal de Gian Franco Grilli, italiano.

Dos citas semanales en nombre de solidaridad, amistad, derechos humanos, justicia, rechazando violencia y en defensa de la autodeterminación de los pueblos

Cuba, I fatti della settimana

Dotato di un modo unico di narrare e interpretare gli eventi quotidiani, e affrontando le attuali difficoltà a Cuba causate dal criminale blocco trumpiano, il cantautore e compositore José Ramón Cepeda Fernández offre con rispetto, modestia e onestà – ispirandosi alla funzione cronachistica della “Guantanamera”, simbolo dell’identità cubana – la sua opinione sugli eventi in territorio cubano. Si concentra sui problemi prioritari del momento, narrando questioni sociali come la salute, l’igiene, i rifiuti per le strade, i blackout, la carenza d’acqua e la solidarietà. Un linguaggio espressivo per raccontare e raccontarsi come strumento di elaborazione e crescita personale e collettiva, come motore per connettere le persone al tessuto socio-culturale. Un’azione artistica e allo stesso tempo politica (non partitica!). Canta storie ispirate al suo ambiente in versi, in seguidillas, con uno stile personale, autentico e molto umile nella produzione sollecitato e sostenuto dalla fraterna collaborazione di Gian Franco Grilli, italiano.

Due appuntamenti settimanali in nome della solidarietà, dell’amicizia, dei diritti umani, della giustizia e in difesa dell’autodeterminazione dei popoli.

“guantanamera” del 1ro de octubre 2026   (tambien en Youtube:

QUE LA VERDAD TE AVERGÜENCE

No me vengas con el cuento

El agua siempre a escaseado

En La Habana y en el Centro

Toda una vida ha faltado

Acontece que hay regiones

donde el agua escasea, utilizan botellones

Pipas de agua y galones

En Calabria igual Sicilia

La red es un colador

Poca el agua a las familias

Documentate aún mejor

Desde antaño es un dilema

No es noticia la que brindas

Es incierto es una pena

Tu lengua larga se rinda

Hoy cambiaré de emisora

La tuya no me convence

Me retiro a tiempo ahora

Que la verdad te avergüence

La verità ti smentisce

Basta con queste storie/

L’acqua è sempre scarseggiata

sia all’Avana

che nel Centro (di Cuba)

È una carenza cronica

da sempre l’acqua scarseggia

in alcune regioni

e si usano taniche

autobotti e contenitori da gallone

In Calabria e in Sicilia

la rete idrica è un colabrodo

Poca acqua per le famiglie

Documentati e capirai

È un problema antico

Quello che dici

non è una novità

Certamente è una vergogna,

La tua lingua lunga si arrende

Oggi cambio canale

Le tue parole non mi convincono

Me ne vado

Lascia che la verità ti smentisca